MEDITAÇÃO PARA A SEMANA DE 23 a 29 de março de 2009
(extraído do site: equipes-notre-dame.fr)
Tradução: Maria Luiza / Revisão: Geová
PRECE
Salve, Maria, Mãe de Deus,
tesouro venerado em todo o universo,
lâmpada inextinguível,
pois de ti nasceu o Sol da Justiça,
cetro da verdade, templo indestrutível.
Salve Maria,
morada da infinitude, que encerraste em teu seio
o Deus infinito, o Verbo unigênito,
produzindo sem arado e sem semente a espiga incorruptível.
Por ti o Filho Único de Deus
fez resplandecer sua luz
sobre todos os que jazem nas trevas
sentados à sombra da morte.
Como cantar dignamente teu louvores,
ó Mãe de Deus,
por quem toda a terra exulta de alegria.
Cirilo de Alexandria
CADERNO DE ORAÇÃO
A oração não é outra coisa senão um sacrifício em estado puro. Esta definição causaria estranheza se déssemos ao sacrifício uma conotação melodramática ou muito negativa. O sacrifício, no parecer de Santo Agostinho e Santo Tomás, é um ato de suprema veneração que prestamos a Deus, para nos unirmos a Ele num venturoso consórcio.
Admitamos que esta definição condiga bem à oração. Em que consiste ela, senão em nos doarmos a Deus porque o amamos? Não oramos para conseguir alguma coisa, para prosperar, para tornar-nos perfeitos, mas para colocarmo-nos à disposição de Deus, porquanto Ele é o Mestre supremo e o Amor soberano.
Henri Caffarel (Caderno de Oração nº 119 – setembro 1971)
24 de março de 2009
18 de março de 2009
MEDITAÇÃO PARA A SEMANA DE 16 a 22 de março de 2009
(extraído do site: equipes-notre-dame.fr)
Tradução: Maria Luiza / Revisão: Geová
PRECE
Meu Deus que estais em mim, e em quem eu estou...
Dá-me a graça de sentir continuamente vossa presença,
vossa presença em mim e em torno de mim,
e, ao mesmo tempo, faz-me experimentar o amor tímido dos que amam apaixonadamente e que permanecem diante da pessoa amada, sem dela poder tirar os olhos, com grande desejo e imensa vontade de fazer tudo o que lhe agrade,
tudo o que seja bom para ela...
Em vós, para vós, e por vós.
Amém.
Charles de Foucauld
CADERNO DE ORAÇÃO
Ame-me como tu és (continuação)
Amo em ti até tua fraqueza. Amo o amor dos pobres; desejo que, da indigência, eleve-se continuamente o grito: Senhor, eu vos amo. É o canto do teu coração que me importa. Terei eu necessidade de tua ciência e de teus talentos? Não são virtudes que te peço, e se eu te as concedi, és tão débil, que logo o amor próprio as turvaria; assim isso fica sem importância.
Eu poderia te destinar a grandes coisas; mas não, tu serás servo inútil, eu te privarei mesmo do pouco que tu tens, pois que te criei para o amor. Ame! O amor te permitirá fazer tudo mais sem que percebas; procures apenas preencher o momento presente com o teu amor.
Hoje permaneço à porta do teu coração como um mendigo, eu, o Senhor dos senhores.
Bato e espero, apressa-te em abrir, não diminuas o peso de tua miséria. Tua indigência, se tu a conhecesses plenamente, morrerias de dor. A única coisa que poderia ferir meu coração seria sentir tua dúvida e falta de confiança.
Quero que penses em mim a cada hora do dia e da noite, gostaria que o amor guiasse todas as tuas ações, mesmo as mais insignificantes.
Quando vier o sofrimento, eu te darei a força; tu me destes o amor, eu te concederei amar muito além de quanto possas imaginar. Mas lembra-te: “Ama-me assim como tu és.” Não esperes ser um santo para te entregar ao Amor, do contrário não amarás jamais.
(extraído do site: equipes-notre-dame.fr)
Tradução: Maria Luiza / Revisão: Geová
PRECE
Meu Deus que estais em mim, e em quem eu estou...
Dá-me a graça de sentir continuamente vossa presença,
vossa presença em mim e em torno de mim,
e, ao mesmo tempo, faz-me experimentar o amor tímido dos que amam apaixonadamente e que permanecem diante da pessoa amada, sem dela poder tirar os olhos, com grande desejo e imensa vontade de fazer tudo o que lhe agrade,
tudo o que seja bom para ela...
Em vós, para vós, e por vós.
Amém.
Charles de Foucauld
CADERNO DE ORAÇÃO
Ame-me como tu és (continuação)
Amo em ti até tua fraqueza. Amo o amor dos pobres; desejo que, da indigência, eleve-se continuamente o grito: Senhor, eu vos amo. É o canto do teu coração que me importa. Terei eu necessidade de tua ciência e de teus talentos? Não são virtudes que te peço, e se eu te as concedi, és tão débil, que logo o amor próprio as turvaria; assim isso fica sem importância.
Eu poderia te destinar a grandes coisas; mas não, tu serás servo inútil, eu te privarei mesmo do pouco que tu tens, pois que te criei para o amor. Ame! O amor te permitirá fazer tudo mais sem que percebas; procures apenas preencher o momento presente com o teu amor.
Hoje permaneço à porta do teu coração como um mendigo, eu, o Senhor dos senhores.
Bato e espero, apressa-te em abrir, não diminuas o peso de tua miséria. Tua indigência, se tu a conhecesses plenamente, morrerias de dor. A única coisa que poderia ferir meu coração seria sentir tua dúvida e falta de confiança.
Quero que penses em mim a cada hora do dia e da noite, gostaria que o amor guiasse todas as tuas ações, mesmo as mais insignificantes.
Quando vier o sofrimento, eu te darei a força; tu me destes o amor, eu te concederei amar muito além de quanto possas imaginar. Mas lembra-te: “Ama-me assim como tu és.” Não esperes ser um santo para te entregar ao Amor, do contrário não amarás jamais.
HENRI CAFFAREL (Caderno de Oração nº 120 dezembro 1971)
9 de março de 2009
MEDITAÇÃO PARA A SEMANA DE 9 a 15 de março de 2009
(extraído do site: equipes-notre-dame.fr)
Tradução: Maria Luiza / Revisão: Geová
Meditação
Senhor, confio em Ti.
Confio:
O passado à Tua misericórdia,
O presente ao Teu amor,
O futuro à Tua providência.
(Anônimo)
Palavra de Deus – Mt 20, 17-28
Prece
Porque és minha força, ó, meu Senhor Poderoso,
não mais temo as derrotas,
não mais temo os inimigos,
não mais temo os demônios,
não mais temo a morte,
não mais temo Satanás,
se minha força está em Ti, Eterno,
tornei-me a força que Teu fogo dirige,
servidor que Teu exército celeste conduz.
Vivo da Fé e tornei-me a Fé.
A quem eu temerei,
nada mais me abalará.
Tu me conduzirás pelo caminho do bem,
Teu caminho, aquele que conduz à Morada Eterna,
Meu Deus!
Que venha a nós o Teu Reino!
Amem!
(Jean-Bertin)
CADERNO DE ORAÇÃO
“Ama-me como tu és”
Conheço tua miséria, os combates e tribulações de tua alma; a fraqueza e as enfermidades de teu corpo; eu conheço tua frouxidão, teus pecados, teus desfalecimentos, mesmo assim te digo: Dá-me teu coração, ama-me como tu és.
Se esperas tornar-te um anjo para entregar-te ao amor, tu não me amarás jamais. Mesmo se recais frequentemente em faltas que desejarias nem conhecer, mesmo se és indolente na prática da virtude, não permito que não me ames.
Ama-me como tu és. Não importa em que momento ou em que posição tu te encontres, se no fervor ou na secura, se na fidelidade, ou na infidelidade.
Ama-me assim como tu és. Desejo o amor de teu coração indigente; se, para me amar esperas a perfeição, jamais chegaras a me amar. Não poderia eu fazer de cada grão de areia um serafim irradiando pureza, nobreza e amor? Não poderia eu, a uma simples manifestação de minha vontade, fazer surgir do nada milhares de santos, mil vezes mais perfeitos e amáveis do que os que já criei? Não sou eu o Todo Poderoso? Agradar-me-ia mais deixar para sempre no nada esses seres maravilhosos, para em seus lugares eleger teu pobre amor!
Meu filho, deixe-me amá-lo, desejo teu coração. Tenho a intenção de te modelar, mas no teu tempo, porque te amo como tu és. E aspiro que faças o mesmo; desejo ver, do fundo de tua miséria, crescer o amor.
Henri Caffarel (Cahier d’Oraison nº 120 dezembro 1971)
(extraído do site: equipes-notre-dame.fr)
Tradução: Maria Luiza / Revisão: Geová
Meditação
Senhor, confio em Ti.
Confio:
O passado à Tua misericórdia,
O presente ao Teu amor,
O futuro à Tua providência.
(Anônimo)
Palavra de Deus – Mt 20, 17-28
Prece
Porque és minha força, ó, meu Senhor Poderoso,
não mais temo as derrotas,
não mais temo os inimigos,
não mais temo os demônios,
não mais temo a morte,
não mais temo Satanás,
se minha força está em Ti, Eterno,
tornei-me a força que Teu fogo dirige,
servidor que Teu exército celeste conduz.
Vivo da Fé e tornei-me a Fé.
A quem eu temerei,
nada mais me abalará.
Tu me conduzirás pelo caminho do bem,
Teu caminho, aquele que conduz à Morada Eterna,
Meu Deus!
Que venha a nós o Teu Reino!
Amem!
(Jean-Bertin)
CADERNO DE ORAÇÃO
“Ama-me como tu és”
Conheço tua miséria, os combates e tribulações de tua alma; a fraqueza e as enfermidades de teu corpo; eu conheço tua frouxidão, teus pecados, teus desfalecimentos, mesmo assim te digo: Dá-me teu coração, ama-me como tu és.
Se esperas tornar-te um anjo para entregar-te ao amor, tu não me amarás jamais. Mesmo se recais frequentemente em faltas que desejarias nem conhecer, mesmo se és indolente na prática da virtude, não permito que não me ames.
Ama-me como tu és. Não importa em que momento ou em que posição tu te encontres, se no fervor ou na secura, se na fidelidade, ou na infidelidade.
Ama-me assim como tu és. Desejo o amor de teu coração indigente; se, para me amar esperas a perfeição, jamais chegaras a me amar. Não poderia eu fazer de cada grão de areia um serafim irradiando pureza, nobreza e amor? Não poderia eu, a uma simples manifestação de minha vontade, fazer surgir do nada milhares de santos, mil vezes mais perfeitos e amáveis do que os que já criei? Não sou eu o Todo Poderoso? Agradar-me-ia mais deixar para sempre no nada esses seres maravilhosos, para em seus lugares eleger teu pobre amor!
Meu filho, deixe-me amá-lo, desejo teu coração. Tenho a intenção de te modelar, mas no teu tempo, porque te amo como tu és. E aspiro que faças o mesmo; desejo ver, do fundo de tua miséria, crescer o amor.
Henri Caffarel (Cahier d’Oraison nº 120 dezembro 1971)
Assinar:
Postagens (Atom)